Translation of "care of someone" in Italian


How to use "care of someone" in sentences:

I want you to take care of someone for me.
Voglio che ti occupi di qualcuno.
Sometimes it makes you so tired of taking care of people at work, you can't bear the thought of taking care of someone at home.
A volte ti rende cosi' stanco di prenderti cura delle persone al lavoro, da non poter sopportare l'idea di prenderti cura di qualcuno anche a casa.
So if you need to take care of someone, you're gonna need to take care of someone else.Okay?
Quindi se vuoi prenderti cura di qualcuno dovrai trovarti qualcun altro. Chiaro?
Why do you take such good care of someone who doesn't love you?
Perche' t'importa cosi' tanto di qualcuno che non ti ama?
And even though I was on the island of Manhattan, i'd somehow ended up back on the mainland, taking care of someone.
E anche se ero sull'isola di Manhattan, ero tornata in qualche modo sul continente, a prendermi cura di qualcuno.
You need me to take care of someone?
Hai bisogno che mi occupi di qualcuno?
You know what it's like to take care of someone.
Sai cosa vuol dire prendersi cura di qualcuno.
And it's nice to take care of someone.
Ed è bello prendersi cura di qualcuno.
I gotta take care of someone first.
Devo occuparmi di una cosa. No!
You need me to take care of someone for you, just call me.
Se hai bisogno che mi occupi di qualcuno al posto tuo, basta chiamarmi.
I need you to take care of someone.
Ho bisogno che tu ti prenda cura di una persona.
Well, parenting is really just about taking care of someone other than yourself.
Beh, essere genitori e' prendersi cura di qualcun altro oltre se stessi.
Member States should ensure support for carers who are forced to limit or terminate their professional activity to enable them to properly take care of someone.
Gli Stati membri dovrebbero assicurare il sostegno ai prestatori di assistenza che sono costretti a limitare la propria attività professionale o a porvi fine per potersi occupare in modo adeguato di qualcuno.
I can't imagine giving up my whole life to take care of someone else.
Non riesco a pensare di mollare la mia vita per accudire qualcun altro.
It's unclear whether it's a journey from the past or in the future, but I'm seeing an image. You could be taking care of someone.
Non e' chiaro se sia un viaggio nel passato o nel futuro, ma vedo un'immagine.
Now, once upon a time, They would take care of someone Who's gone inside for them.
Vedi, una volta si sarebbero preoccupati di qualcuno che e' finito dentro per loro.
It turns out that after a lifetime of being taken care of, he was pretty good at taking care of someone else.
A quanto pare, dopo una vita dove tutti si prendevano cura di lui, era diventato bravo a prendersi cura degli altri.
How do you take care of someone like that?
Come ci si prende cura di una persona come lei?
How can someone like you take care of someone like us?
Com'e' possibile che sia uno come te a prendersi cura di creature come noi?
It's when you decide to start taking care of someone else.
Quando decidi di iniziare a prenderti cura di qualcun altro.
I don't have it in me to take care of someone else because I'm busy taking care of the United States of America.
Non riesco a prendermi cura di qualcun altro... perche' sono troppo impegnato... a prendermi cura degli Stati Uniti d'America.
Increasingly, Russian parents are willing to take care of someone else's child.
Sempre più spesso i genitori russi sono disposti a prendersi cura del figlio di qualcun altro.
Before you, most likely, a self-centered egoist who is not able to take care of someone other than his dearest person, and does not consider it necessary.
Prima di voi, probabilmente, un egoista auto-centrato, incapace di prendersi cura di qualcuno, ma della sua persona più cara e chi non lo considera necessario.
Perhaps she is right, considering that you are not yet ready to take care of someone.
Forse è giusto, credendo che non siete ancora pronti per qualcuno a prendersi cura.
When decorating a room, you need to arrange it in such a way that you feel the care of someone else's comfort, but without the presence of the owner's personality in the details.
Quando decorare una stanza, è necessario organizzarlo in modo tale da far sentire la cura del comfort di qualcun altro, ma senza la presenza della personalità del proprietario nei dettagli.
2.1753399372101s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?